Embalm, V.I. Để gian lận thảm thực vật bằng cách

Embalm, V.I. Để gian lận thảm thực vật bằng cách khóa các khí mà nó nuôi. Bằng cách ướp xác của họ và do đó làm hỏng sự cân bằng tự nhiên giữa đời sống động vật và rau quả, người Ai Cập đã tạo ra đất nước một thời sinh sản và đông dân và không có khả năng hỗ trợ nhiều hơn một phi hành đoàn ít ỏi. Quan tài chôn cất bằng kim loại hiện đại là một bước theo cùng một hướng, và nhiều người đã chết, người phải trang trí cho bãi cỏ của người hàng xóm như một cái cây, hoặc làm phong phú bàn của anh ta như một bó củ cải, không thể chấp nhận được. Chúng ta sẽ nhận được anh ta sau một lúc nếu chúng ta được tha, nhưng trong khi đó, màu tím và hoa hồng đang mòn mỏi vì một sự nhấm nháp ở Gluteus Maximus của anh ta.

EMBALM, v.i. To cheat vegetation by locking up the gases upon which it feeds. By embalming their dead and thereby deranging the natural balance between animal and vegetable life, the Egyptians made their once fertile and populous country barren and incapable of supporting more than a meagre crew. The modern metallic burial casket is a step in the same direction, and many a dead man who ought now to be ornamenting his neighbour’s lawn as a tree, or enriching his table as a bunch of radishes, is doomed to a long inutility. We shall get him after awhile if we are spared, but in the meantime, the violet and rose are languishing for a nibble at his gluteus maximus.

Ambrose Bierce, The Unabridged Devil’s Dictionary

Viết một bình luận