Eve: Điều gì về việc hỏi bạn những câu hỏi Công giáo khiến các bạn trở nên nổi bật? Roarke: Bạn cũng sẽ nhảy, nếu tôi hỏi bạn những điều khiến bạn cảm thấy hơi thở nóng bỏng ở lưng. Đi đến địa ngục.ROARKE: Ồ, và bạn đã có một số bên trong Intel trên đó? Eve: Bạn đã kết hôn với một cảnh sát … bạn đã kết hôn với tôi. Tôi là sự cứu rỗi chết tiệt của bạn.
Eve: What is it about asking you Catholic questions that gets you all jumpy?Roarke: You’d be jumpy, too, if I asked you things that make you feel the hot breath of hell at your back.Eve: You’re not going to hell.Roarke: Oh, and have you got some inside intel on that?Eve: You married a cop…you married me. I’m your goddamn salvation.
J.D. Robb, Salvation in Death