Feathers lấp đầy căn phòng nhỏ. Tiếng cười của chúng tôi giữ lông trong không khí. Tôi nghĩ về chim. Họ có thể bay nếu không có ai đó, ở đâu đó, cười?
Feathers filled the small room. Our laughter kept the feathers in the air. I thought about birds. Could they fly if there wasn’t someone, somewhere, laughing?
Jonathan Safran Foer, Extremely Loud and Incredibly Close