Fife … chỉ đơn giản là tự mình bước ra, vào rừng để xem xét tất cả những điều sẽ tiếp tục tồn tại sau khi anh ta không còn nữa. Có rất nhiều trong số họ. Fife nhìn tất cả họ. Họ vẫn không thay đổi bởi sự giám sát của anh ta.
Fife… simply walked off by himself, into the jungle to look at all the things which would continue to exist after he had ceased to. There were a lot of them. Fife looked at them all. They remained singularly unchanged by his scrutiny.
James Jones, The Thin Red Line