Genie tuyên bố rằng trong thời gian và địa điểm của ông, có một nhà khoa học về những đam mê duy trì ngôn ngữ đó, một mặt, có nguồn gốc từ ‘sự lân cận khiêu dâm ở trẻ sơ sinh, mặt khác, và sự chú ý có ý thức đó là’ là ‘ Hypercathexis của Libidinal – theo đó các cụm từ ma thuật mà họ dường như có nghĩa là viết và đọc, hoặc nói và lắng nghe, theo nghĩa đen là những cách làm tình.
The Genie declared that in his time and place there were scientists of the passions who maintained that language itself, on the one hand, originated in ‘infantile pregenital erotic exuberance, polymorphously perverse,’ and that conscious attention, on the other, was a ‘libidinal hypercathexis’ — by which magic phrases they seemed to mean that writing and reading, or telling and listening, were literally ways of making love.
John Barth, Chimera