Giống như đôi khi tôi tự hỏi

Giống như đôi khi tôi tự hỏi liệu ông đã từng tồn tại, đôi khi tôi tự hỏi liệu mình có thực sự tồn tại không. Khi tôi đang chạy, tôi có thể nhìn thấy bản thân mình từ bên ngoài: một cô gái gầy với quần short vỗ và quá lớn, luôn luôn nhìn các cô gái khác ở trường, một cô gái trong phòng ngủ màu hồng ngồi với một cuốn sách Đầu gối, những lời cô đang đọc vào tâm trí cô, một số dính như keo không bao giờ bị lãng quên, những người khác biến mất ngay lập tức, tôi có thể nhớ mọi thứ và không nhớ gì. Tôi sẽ xem một bộ phim và nhớ lại mọi cảnh như thể tôi đã viết kịch bản, sau đó xem một bộ phim khác vào một ngày khác và không thể nhớ lại nó.

Just as sometimes I wondered if Grandpa had ever existed, sometimes I wondered if I truly existed myself. As I was running, I could see myself from outside myself: a skinny girl with the flapping shorts and too- big a T-shirt, always watching the other girls at school, a girl in a pink bedroom sitting with a book propped on her knees, the words she was reading entering her mind, some sticking like gluey never to be forgotten, others disappearing instantly, I could remember everything and remember nothing. I would watch a movie and recall every scene as if I had written the script, then watch another movie another day and be unable to recall it at all.

Alice Jamieson, Today I’m Alice: Nine Personalities, One Tortured Mind

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận