Giống như hầu hết tất cả các tác phẩm được ghi lại của Beef yêu, bản sao Năng nài thậm chí còn không “đi trước” thời gian của nó vào năm 1969. Sau đó, nó đứng ngoài thời gian, xu hướng, mốt, hy vọng, sự trỗi dậy và giảm của toàn bộ thể loại , cấu thành một thể loại cho chính nó: thực sự, một nguyên khối âm nhạc nếu có một.
Like almost all of Beefheart’s recorded work, Trout Mask Replica was not even “ahead” of its time in 1969. Then and now, it stands outside time, trends, fads, hypes, the rise and fall of whole genres eclectic as walking Christmas trees, constituting a genre unto itself: truly, a musical Monolith if ever there was one.
Lester Bangs