Giống như một cây thường

Giống như một cây thường xuân ngoan cường, sự hiện diện của bạn bám vào bức tường buồn tẻ của sự tồn tại của tôi. Bám chặt tình yêu hơn vào tôi, giống như một con chó mút máu, người không bao giờ bị bão hòa.

Like a tenacious ivy, your presence clings onto the drab wall of my existence. Cling harder onto me love, like a blood sucking bed-bug who is never satiated.

Malak El Halabi

 

Viết một bình luận