Giọng nói của tôi mạnh mẽ và hùng vĩ, và đôi chân của tôi đủ mạnh để giữ trọng lượng của nó. Tôi thức dậy mỗi ngày yên tâm về quyền của mình không chỉ tham gia vào thế giới như một phần bình đẳng của nó, mà còn to từ chối câu chuyện mà tiếp tục cố gắng nói với tôi, gấp lại, gập lại, co rúm, đơn giản Con đường của tôi trong cuộc sống để không xúc phạm hoặc làm phiền bất cứ ai với mớ hỗn độn phức tạp, đẹp đẽ đó là tôi. Tôi đã chiến đấu với tỷ lệ cược để đến đây, được trao quyền bởi kiến thức rằng mọi người phụ nữ đã đến trước tôi đã chiến đấu với trận chiến của chính mình để tồn tại. Chúng tôi chiến đấu như các cô gái. Đây là cách chúng tôi thắng thế. Và đây là lý do tại sao chúng ta vẫn đứng.
My voice is strong and imposing, and my legs are powerful enough to hold up its weight. I wake up every day assured of my right to not only participate in the world as an equal part of it, but to loudly reject the narrative that keeps trying to tell me to pipe down, fold in, shrivel up, simper, apologise and slink my way through life so as not to offend or upset anyone with the complicated, beautiful mess that is me. I have fought the odds to get here, empowered by the knowledge that every single woman who has come before me has fought her own battle in order to survive. We fight like girls. This is how we prevail. And this is why we’re still standing.
Clementine Ford, Fight Like A Girl