Hai tên tội phạm chính là Pháp và Hoa Kỳ. Họ nợ Haiti những khoản bồi thường khổng lồ vì hành động trở lại hàng trăm năm. Nếu chúng ta có thể lên sân khấu mà ai đó có thể nói, ‘Chúng tôi xin lỗi chúng tôi đã làm điều đó’, điều đó thật tuyệt. Nhưng nếu đó chỉ là cảm giác tội lỗi, thì đó chỉ là một tội ác khác. Để trở nên văn minh tối thiểu, chúng tôi sẽ phải nói, ‘Chúng tôi đã thực hiện và được hưởng lợi từ những tội ác xấu xa. Một phần lớn sự giàu có của Pháp xuất phát từ những tội ác mà chúng ta đã gây ra đối với Haiti, và Hoa Kỳ cũng đạt được. Do đó, chúng tôi sẽ trả tiền bồi thường cho người Haiti. ‘ Sau đó, bạn sẽ thấy sự khởi đầu của nền văn minh.
The two main criminals are France and the United States. They owe Haiti enormous reparations because of actions going back hundreds of years. If we could ever get to the stage where somebody could say, ‘We’re sorry we did it,’ that would be nice. But if that just assuages guilt, it’s just another crime. To become minimally civilized, we would have to say, ‘We carried out and benefited from vicious crimes. A large part of the wealth of France comes from the crimes we committed against Haiti, and the United States gained as well. Therefore we are going to pay reparations to the Haitian people.’ Then you will see the beginnings of civilization.
Noam Chomsky, Imperial Ambitions: Conversations on the Post-9/11 World