Hành trình của tôi qua Congo

Hành trình của tôi qua Congo có danh mục độc đáo của nó. Nó không hoàn toàn làm điều đó công bằng để gọi nó là du lịch phiêu lưu, và chắc chắn đó không phải là du lịch thú vị. Hành trình Congo của tôi xứng đáng với thể loại riêng: Du lịch thử thách. Ở mỗi lượt tôi phải đối mặt với những thách thức, khó khăn và mối đe dọa khi ở Congo. Thách thức là đánh giá và chọn tùy chọn phù hợp nhất để đạt được tiến bộ. Nhưng có những khoảnh khắc không có lựa chọn thay thế, hoặc phím tắt hoặc ý tưởng thông minh. Vào những thời điểm này, du lịch thử thách thực sự không có thử thách nào cả.

My journey through the Congo had its ow unique category. It did not quite do it justice to call it adventure travel, and it certainly wasn’t pleasure travel. My Congo journey deserved its own category: ordeal travel. At every turn I faced challenges, difficulties and threats when in the Congo. The challenge was to assess and choose the option best suited to making progress. But there were moments when there were no alternatives, or shortcuts or clever ideas. At these times, ordeal travel became really no ordeal at all.

Tim Butcher, Blood River: A Journey to Africa’s Broken Heart

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận