Hầu hết các bạn đã ở nơi tôi ở tối nay. Trang web gặp sự cố của tình yêu không được đáp lại. Bạn tự hỏi mình, làm thế nào tôi đến đây? Cái đó nói về gì thế? Đó có phải là nụ cười của cô ấy không? Đó có phải là cách cô ấy vượt qua chân mình, ngã rẽ mắt cá chân, lỗ hổng sâu sắc của cổ tay thon thả của cô ấy? Những điều khó nắm bắt và phù du này đã khơi dậy niềm đam mê trong trái tim con người là gì? Đó là một câu hỏi lâu đời. Đó là thức ăn hoàn hảo cho suy nghĩ vào đêm giữa mùa hè tươi sáng.
Most of you have been where I am tonight. The crash site of unrequited love. You ask yourself, How did I get here? What was it about? Was it her smile? Was it the way she crossed her legs, the turn of her ankle, the poignant vulnerability of her slender wrists? What are these elusive and ephemeral things that ignite passion in the human heart? That’s an age-old question. It’s perfect food for thought on a bright midsummer’s night.
Sybil Adelman