Hầu như mỗi lần tôi nói chuyện với thanh thiếu niên, đặc biệt là các sinh viên nữ trẻ muốn nói chuyện với tôi về nữ quyền, tôi thấy mình loạng choạng vì họ đã đọc bao nhiêu, họ nghĩ một cách sáng tạo và họ chống lại sự khó chịu như thế nào. Vì những chủ đề tôi viết, tôi thường được những người trẻ liên lạc và tôi thấy đó là một phần công việc của tôi để trả lời tất cả họ – và làm như vậy đã xác nhận một sự nghi ngờ tôi đã có trong một thời gian. Tôi nghĩ rằng thế hệ sắp đạt đến tuổi trưởng thành sẽ khá xuất sắc. Mọi người già đi không phải là một xu hướng văn hóa mới hấp dẫn. Tuy nhiên, những người trưởng thành và những người lớn lên trong một thế giới nơi mở rộng quyền truy cập công nghệ đã va chạm với sự sụp đổ của sự đồng thuận kinh tế mới là đáng chú ý. Bởi vì những đứa trẻ này thông minh, hoài nghi và kiên cường, và tôi không ngại nói rằng chúng sợ tôi một chút.
Almost every time I speak to teenagers, particularly young female students who want to talk to me about feminism, I find myself staggered by how much they have read, how creatively they think and how curiously bullshit-resistant they are. Because of the subjects I write about, I am often contacted by young people and I see it as a part of my job to reply to all of them – and doing so has confirmed a suspicions I’ve had for some time. I think that the generation about to hit adulthood is going to be rather brilliant.Young people getting older is not, in itself, a fascinating new cultural trend. Nonetheless the encroaching adulthood and the people who grew up in a world where expanding technological access collided with the collapse of the neoliberal economic consensus is worth paying attention to. Because these kids are smart, cynical and resilient, and I don’t mind saying that they scare me a little.
Laurie Penny