Hãy nhìn xem, một phần của toàn bộ kỹ thuật của mọi người không hoạt động là đảm bảo rằng các tác nhân thực sự của sự thay đổi rơi ra khỏi lịch sử, và không bao giờ được công nhận trong văn hóa cho những gì họ đang có. Vì vậy, cần phải bóp méo lịch sử và làm cho nó trông như thể những người đàn ông vĩ đại đã làm mọi thứ – đó là một phần trong cách bạn dạy mọi người họ không thể làm bất cứ điều gì, họ bất lực, họ chỉ phải chờ đợi một người đàn ông tuyệt vời đi cùng và làm nó cho họ.
Look, part of the whole technique of disempowering people is to make sure that the real agents of change fall out of history, and are never recognized in the culture for what they are. So it’s necessary to distort history and make it look as if Great Men did everything – that’s part of how you teach people they can’t do anything, they’re helpless, they just have to wait for some Great Man to come along and do it for them.
Noam Chomsky, Understanding Power: The Indispensable Chomsky