Hãy tin tôi, tôi không lãng mạn,

Hãy tin tôi, tôi không lãng mạn, và trong khi tôi đã nghe tất cả về tình yêu từ cái nhìn đầu tiên, tôi chưa bao giờ tin vào điều đó, và tôi vẫn không. Nhưng ngay cả như vậy, có một cái gì đó ở đó, một cái gì đó có thật có thể nhận ra, và tôi không thể nhìn đi chỗ khác.

Believe me, I’m no romantic, and while I’ve heard all about love at first sight, I’ve never believed in it, and I still don’t. But even so, there was something there, something recognizably real, and I couldn’t look away.

Nicholas Sparks, Dear John

Viết một bình luận