Hãy xem, sự tha thứ không xảy ra cùng một lúc. Đó không phải là một sự kiện – đó là một quá trình. Sự tha thứ xảy ra trong khi bạn đang ngủ, trong khi bạn đang mơ, trong khi bạn đang ở trong quán cà phê, trong khi bạn đang tắm, ăn, xì hơi, giật mình. Nó xảy ra trong tâm trí bạn, và rồi một ngày bạn nhận ra rằng bạn không ghét người đó nữa, rằng sự tức giận của bạn đã biến mất ở đâu đó. Và bạn hiểu. Bạn đã tha thứ cho họ. Bạn không biết làm thế nào hoặc tại sao. Nó lén lút lên trên bạn. Nó đã xảy ra trong những không gian nhỏ giữa những suy nghĩ và trong vài giây giữa ý tưởng và chớp mắt. Đó là nơi sự tha thứ xảy ra. Bởi vì sự tức giận và thù hận, khi bị bỏ lại, chảy máu như không khí từ một chiếc lốp xe bị thủng, theo thời gian và ngày. Tha thứ là tàng hình. Ít nhất, đó là những gì tôi hy vọng.
See, forgiveness doesn’t happen all at once. It’s not an event — it’s a process. Forgiveness happens while you’re asleep, while you’re dreaming, while you’re inline at the coffee shop, while you’re showering, eating, farting, jerking off. It happens in the back of your mind, and then one day you realize that you don’t hate the person anymore, that your anger has gone away somewhere. And you understand. You’ve forgiven them. You don’t know how or why. It sneaked up on you. It happened in the small spaces between thoughts and in the seconds between ideas and blinks. That’s where forgiveness happens. Because anger and hatred, when left unfed, bleed away like air from a punctured tire, over time and days and years. Forgiveness is stealth. At least, that’s what I hope.
Barry Lyga, Boy Toy