Hãy xem xét tất cả các vật chất vô tri trong vũ trụ, tất cả các nguyên tử ngu ngốc, tất cả các phân tử không suy nghĩ, tất cả các hạt bụi và đá cuội lãng phí của giám sát vũ trụ. Trong tất cả sự mênh mông đó, cô bằng cách nào đó đã trở thành một con người, một bó hệ thống xử lý thông tin nhỏ bé, không đáng kể về mặt vũ trụ, có kết nối với tâm trí phức tạp hơn so với bản thân Dải Ngân hà, thậm chí có thể phức tạp hơn so với phần còn lại của phần còn lại của phần còn lại của phần còn lại của phần còn lại, có thể phức tạp hơn phần còn lại của phần còn lại của phần còn lại *toàn bộ vũ trụ chết tiệt*!
Consider all the inanimate matter in the universe, all the dumb atoms, all the mindless molecules, all the oblivious dust grains and pebbles and rocks and iceballs and worlds and stars, all the unthinking galaxies and superclusters, wheeling through the oblivious time-haunted megaparsecs of the cosmic supervoid. In all that immensity, she had somehow contrived to BE a human being, a microscopically tiny, cosmically insignificant bundle of information-processing systems, wired to a mind more structurally complex than the Milky Way itself, maybe even more complex than the rest of the *whole damned universe*!
Alastair Reynolds, Blue Remembered Earth