Hệ thống thần kinh của một đứa trẻ (hoặc

Hệ thống thần kinh của một đứa trẻ (hoặc người lớn) có thể phát hiện nguy hiểm hoặc đe dọa đến tính mạng khi đứa trẻ bước vào một môi trường mới hoặc gặp một người lạ. Nhận thức, không có lý do gì để họ sợ hãi. Nhưng thông thường, ngay cả khi họ hiểu điều này, cơ thể họ phản bội họ. Đôi khi sự phản bội này là riêng tư; Chỉ có họ nhận thức được rằng trái tim của họ đang đập nhanh và ký hợp đồng với lực lượng như vậy mà họ bắt đầu lắc lư. Đối với những người khác, các câu trả lời là công khai hơn. Họ có thể run rẩy. Khuôn mặt của họ có thể đỏ ửng, hoặc mồ hôi có thể đổ từ tay và trán của họ. Vẫn còn những người khác có thể trở nên nhợt nhạt và chóng mặt và cảm thấy mờ nhạt.

A child’s (or an adult’s) nervous system may detect danger or a threat to life when the child enters a new environment or meets a strange person. Cognitively, there is no reason for them to be frightened. But often, even if they understand this, their bodies betray them. Sometimes this betrayal is private; only they are aware that their hearts are beating fast and contracting with such force that they start to sway. For others, the responses are more overt. They may tremble. Their faces may flush, or perspiration may pour from their hands and forehead. Still others may become pale and dizzy and feel precipitously faint.

Stephen W. Porges, The Polyvagal Theory: Neurophysiological Foundations of Emotions, Attachment, Communication, and Self-regulation

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận