Hiệu trưởng: Vượt qua muộn của bạn ở đâu, Mister? Errant Student: Tôi đang trên đường đi ngay bây giờ. PP: Nhưng bạn không thể ở trong hội trường mà không có đường chuyền. ES: Tôi biết, tôi rất buồn. Đó là lý do tại sao tôi cần vội, vì vậy tôi có thể vượt qua. Hiệu trưởng tạm dừng với một cái nhìn trên khuôn mặt của anh ta như Daffy Duck khi Bugs đang kéo nhanh. PP: Vâng, nhanh chóng lên, và nhận được đường chuyền đó.
Principal Principal: Where’s your late pass, mister?Errant Student: I’m on my way to get one now. PP: But you can’t be in the hall without a pass. ES: I know, I’m so upset. That’s why I need to hurry, so I can get a pass. Principal Principal pauses with a look on his face like Daffy Duck’s when Bugs is pulling a fast one. PP: Well, hurry up, then, and get that pass.
Laurie Halse Anderson, Speak