Họ đã chia tay nhau là con trai, và bây giờ cuộc

Họ đã chia tay nhau là con trai, và bây giờ cuộc sống đã tặng một trong số họ một kẻ chạy trốn và người kia có một người đàn ông sắp chết. Cả hai đều tự hỏi liệu điều này là do các thẻ họ đã được xử lý hay theo cách họ đã chơi chúng.

They had parted as boys, and now life presented one of them with a fugitive and the other with a dying man. Both wondered whether this was due to the cards they’d been dealt or to the way they had played them.

Carlos Ruiz Zafón, The Shadow of the Wind

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận