Họ đã ở trong một hàng dài,

Họ đã ở trong một hàng dài, một dòng vô tận, và khi họ vỡ ra từ gỗ, có một phần nhỏ nhất của nhịp tim, khi tất cả Catelyn nhìn thấy là ánh trăng ở điểm của họ Đi xuống sườn núi, vòng hoa bằng bạc. Sau đó, cô chớp mắt, và họ chỉ là những người đàn ông, lao xuống giết hoặc chết.

They were in a long line, an endless line, and as they burst from the wood there was an instant, the smallest part of a heartbeat, when all Catelyn saw was the moonlight on the point of their lance, as if a thousand willowisps were coming down the ridge, wreathed in silver. Then she blinked, and they were only men, rushing down to kill or die.

George R.R. Martin

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận