Họ đã tiêu tiền thùng thịt lợn như một vùng biển thủy triều, nhưng không có tiền nào bị lừa đủ xa để đến với tôi. Những cuốn sách của chúng tôi được đánh số vài người và đang sụp đổ, và tôi ngồi xem trang với một trái tim khó chịu.
They spent pork-barrel money like a tidal-wave sea, but no funds trickled down far enough to reach me. Our books numbered few and were falling apart, and I sat mending pages with a crestfallen heart.
R. Peck