Họ không biết khoa học không hoạt động như vậy? Bạn không thể đặt hàng đột phá khoa học. Chúng xảy ra khi bạn đang nhìn vào thứ gì đó mà bạn đã làm trong nhiều năm và đột nhiên thấy một kết nối mà bạn chưa từng nhận thấy trước đây hoặc khi bạn đang tìm kiếm thứ gì đó khác hoàn toàn. Đôi khi chúng thậm chí xảy ra một cách tình cờ. Họ không biết bạn không thể có được một bước đột phá khoa học chỉ vì bạn muốn một?
Don’t they know science doesn’t work like that? You can’t just order scientific breakthroughs. They happen when you are looking at something you’ve been working on for years and suddenly see a connection you never noticed before, or when you’re looking for something else altogether. Sometimes they even happen by accident. Don’t they know you can’t get a scientific breakthrough just because you want one?
R.J. Dennis