Họ nhìn tôi, và rất vui mừng trong niềm vui mà họ đã cho tôi rằng một chủ đề kháng chiến cuối cùng đã nhường chỗ và tôi hiểu không chỉ họ hoàn toàn hào phóng mà còn có sự hào phóng có thể là niềm vui lớn nhất.
They looked at me, and were so full of delight in the pleasure they were giving me that some final thread of resistance gave way and I understood not only how entirely generous they were but also that generosity might be the greatest pleasure there is.
William Maxwell, So Long, See You Tomorrow