Họ nói, “Hãy nhìn trước khi bạn nhảy.” Vì vậy, hãy nhìn xem. Nhưng đừng tìm kiếm quá lâu. Đừng nhìn vào khoảng trống của sự không chắc chắn khi cố gắng dự đoán từng kết quả có thể có, để đánh giá mọi sai lầm có thể, để ngăn chặn từng thất bại có thể. Tìm kiếm cơ hội để nhảy, và nhảy nhanh hơn nỗi sợ hãi của bạn có thể thu hút bạn. Bước nhảy vọt trước khi bạn nói về nó, trước khi bạn thuyết phục bản thân để thiết lập một trại tạm thời biến thành một sự chậm trễ vĩnh viễn trên hành trình của bạn vào trái tim của chính bạn.
They say, “Look before you leap.” So look. But do not look for too long. Do not look into the void of uncertainty trying to predict each and every possible outcome, to evaluate every possible mistake, to prevent each possible failure. Look for the opportunity to leap, and leap faster than your fear can grab you. Leap before you talk yourself out of it, before you convince yourself to set up a temporary camp that turns into a permanent delay on your journey into your own heart.
Vironika Tugaleva