Hoàn toàn không cần phải chạy theo thời gian để bắt nó. Nó không chạy trốn khỏi chúng tôi, nó chạy về phía chúng tôi. Cho dù bạn có ý định vào phút tiếp theo theo cách của bạn, hoặc liệu bạn hoàn toàn không biết về nó, nó sẽ đến với bạn. Tương lai, bất cứ điều gì bạn làm về nó, sẽ trở thành hiện đại, và do đó không cần phải cố gắng nhảy ra khỏi hiện tại trong tương lai. Chúng ta có thể chỉ cần chờ đợi nó ở đó, và về mặt đó, chúng ta có thể hoàn toàn ổn định [vẫn] và vẫn di chuyển đúng lúc, bởi vì đã đến lúc di chuyển. Bạn biết tình hình khi bạn đang ở trong xe hơi hoặc trên tàu và bạn ngồi lại, nếu bạn không lái xe, và bạn nhìn ra ngoài cửa sổ; Bạn có thể đọc, bạn có thể nghĩ rằng bạn có thể thư giãn, nhưng tàu di chuyển, và tại một thời điểm nhất định, tương lai là gì, cho dù đó là nhà ga tiếp theo hay trạm cuối cùng mà bạn sẽ đi, sẽ có mặt.
There is absolutely no need to run after time to catch it. It does not run away from us, it runs towards us. Whether you are intent on the next minute coming your way, or whether you are completely unaware of it, it will come your way. The future, whatever you do about it, will become thepresent, and so there is no need to try to jump out of the present into the future. We can simply wait for it to be there, and in that respect we can … be completely stable [still] and yet move in time, because it is time that moves. You know the situation when you are in a car or on a train and you sit back, if you are not driving, and you look out of the window; you can read, you can think you can relax, and yet the train moves, and at a certain moment, what was the future, whether it is the next station or the last station to which you are going, will be present.
Anthony Bloom, Beginning to Pray