Hoàng gia triệu tập những người than khóc. Họ đến từ ngôi làng, từ những ngọn đồi lân cận và, khóc lóc như những con chó vào lúc nửa đêm, bao vây nhà. Phụ nữ lớn tuổi đập đầu vào tường, rên rỉ đàn ông tự phủ phục: đó là nghệ thuật buồn bã, và những người bắt chước đau buồn nhất được ngưỡng mộ nhiều. Sau đám tang, mọi người đã đi xa, hài lòng rằng họ đã làm tốt công việc.
Royal summoned mourners. They came from the village, from the neighboring hills and, wailing like dogs at midnight, laid siege to the house. Old women beat their heads against the walls, moaning men prostrated themselves: it was the art of sorrow, and those who best mimicked grief were much admired. After the funeral everyone went away, satisfied that they’d done a good job.
Truman Capote, House of Flowers