Học thuyết về đau khổ

Học thuyết về đau khổ của Kitô giáo giải thích, tôi tin rằng, một sự thật rất tò mò về thế giới chúng ta đang sống. Đã phát sóng rải rác … sự an toàn mà chúng ta khao khát sẽ dạy chúng ta nghỉ ngơi trái tim của chúng ta trong thế giới này và chống lại một trở ngại cho sự trở lại của chúng ta với Chúa … Cha của chúng ta làm mới chúng ta trên hành trình với một số nhà trọ dễ chịu, nhưng sẽ không khuyến khích chúng ta nhầm họ với nhà.

The Christian doctrine of suffering explains, I believe, a very curious fact about the world we live in. The settled happiness and security which we all desire, God withholds from us by the nature of the world: but joy, pleasure, and merriment He has scattered broadcast…The security we crave would teach us to rest our hearts in this world and oppose an obstacle to our return to God…Our Father refreshes us on the journey with some pleasant inns, but will not encourage us to mistake them for home.

C.S. Lewis, The Problem of Pain

 

Viết một bình luận