Hơn bất cứ điều gì, nơi này cảm thấy quen thuộc. Tôi vùi tay vào cát nóng và suy nghĩ về hiện thân của ký ức hay cụ thể hơn là khả năng tự nhiên của chúng ta để mang quá khứ trong cơ thể và tâm trí của chúng ta. Cá nhân, mọi hạt cát chải vào tay tôi đại diện cho một câu chuyện, một trải nghiệm và một khối để tôi xây dựng cho thế hệ tiếp theo. Tôi lặng lẽ cảm ơn tổ tiên này của tôi vì đã sống sót trong chuyến đi để một ngày nào đó tôi có thể trở lại.
More than anything, this place feels familiar. I bury my hands in the hot sand and think about the embodiment of memory or, more specifically, our natural ability to carry the past in our bodies and minds. Individually, every grain of sand brushing against my hands represents a story, an experience, and a block for me to build upon for the next generation. I quietly thank this ancestor of mine for surviving the trip so that I could one day return.
Raquel Cepeda, Bird of Paradise: How I Became Latina