Hộp mơ không phải là một nơi, nhưng đó là một điểm đến. Đó không phải là cuộc sống, nhưng đó là một cách sống. Reese không tỉnh táo trong không gian thịt theo cách anh ta ở trên mạng, nơi một tỷ lít endorphin thổi qua hệ thống dây điện sinh học của anh ta với mọi góc tâm trí anh ta quay lại, nơi mọi lựa chọn có ý thức hoặc tiềm thức mà anh ta đưa ra đều được truyền tải. Được liên kết, anh ta có thể tham gia vào sự xuất thần vô tội lên để lấy, ngay cả đối với những người như anh ta. Được liên kết trong As Balmus, anh ta thậm chí có thể là anh hùng của chính mình.
The Dream Box wasn’t a place, but it was a destination. It wasn’t life, but it was a way of life. Reese wasn’t awake in the Meat Space the way he was in Cyber, where a billion liters of endorphins blasted through the biological wiring of his veins with every corner his mind turned, where every conscious or subconscious choice he made was infused with importance. Linked in, he could partake of the guiltless ecstasy that was up for grabs, even for people like him. Linked in as Balmus, he could even be his own hero.
Daniel Pike, The Wolf of Descarta