Hợp nhất các học thuyết về cốt truyện và proclus với tín ngưỡng và niềm tin của Kitô giáo, Dionysius là giả hành giả kết hợp niềm tin mới của Platonic về sự đồng nhất cơ bản và sự sống sáng của thế giới với các giáo điều Kitô giáo của Thiên Chúa ba Triune, tội lỗi ban đầu. Vũ trụ được tạo ra, hoạt hình và thống nhất bởi sự tự thực hiện vĩnh viễn của những gì Plotinus đã gọi là “The One”, mà Kinh thánh đã gọi là “Chúa”, và những gì ông gọi là “ánh sáng siêu yếu.
Fusing the doctrines of Plotinus and Proclus with the creeds and beliefs of Christianity, Dionysius the Pseudo-Areopagite combined the Neo-Platonic conviction of the fundamental oneness and luminous aliveness of the world with the Christian dogmas of the triune God, original sin and redemption. The universe is created, animated and unified by the perpetual self-realization of what Plotinus had called “the One,” what the Bible had called “the Lord,” and what he calls “the superessential Light.
Erwin Panofsky, Meaning in the Visual Arts