Hudson Burlesqueof tất cả các rạp chiếu mà tôi nhớ từ thời đó, Nhà hát Hudson đứng đầu danh sách. Nó được xây dựng ở cái được gọi là Union Hill, vào đầu tháng 12 năm 1907. Chúng tôi gọi nó là Hudson Burlesque, và nó có các nghệ sĩ thoát y như Lili St. Cyr, Gypsy Rose Lee và Tempest Storm. Khi còn quá trẻ để vào nhà hát, tôi thường đề nghị một người lớn đứng xếp hàng một số tiền để đưa tôi vào. Một khi vào trong, tôi sẽ đi về phía trước nhà hát đến lối thoát lửa ở phía bên phải của dàn nhạc chỗ ngồi. Đó là tất cả được sắp xếp trước với bạn bè của tôi đang đợi bên ngoài! Với một cú đá, cánh cửa sẽ mở ra, cho phép họ đến. Đó là tất cả niềm vui tuyệt vời! Tôi không nghĩ rằng có một thứ quá thô lỗ khi nói đến hình thức nghệ thuật của sự khôi hài. Christina Aguilera, ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ và nữ diễn viên. Từ cuốn sách sắp tới là Sea Seaterwater One.
The Hudson BurlesqueOf all the theaters I miss from that era, the Hudson Theatre tops the list. It was built in what was then called Union Hill, early in December 1907. We called it the Hudson Burlesque, and it featured striptease artists such as Lili St. Cyr, Gypsy Rose Lee and Tempest Storm. Being too young to get into the theatre on my own, I usually offered an adult standing in line some money to take me in. Once inside, I would head for the front of the theatre to the fire exit on the right side of the orchestra seating. It was all prearranged with my friends waiting outside! With one kick, the door would open, allowing them to come streaming in. There were not enough ushers to catch us all, so some of us would invariably be caught and evicted, only to try to gain access again. It was all great fun!“I don’t think there is such a thing as being too raunchy when it comes to the art form of burlesque.” Christina Aguilera, American singer-songwriter and actress.From the upcoming book “Seawater One.
Hank Bracker