Hy vọng cuối cùng đã học được

Hy vọng cuối cùng đã học được cách sống trong hiện tại. Thông thường, khi cô thấy mình trong một không gian thoải mái to lớn, thường là trong tự nhiên, hoặc khi những đứa con của cô an toàn xung quanh cô và trên bờ vực đi ngủ, cô buộc mình phải lấy cổ phiếu. Bạn đang ở đây, hy vọng, cô ấy tự nói với mình. Thật là một khoảnh khắc đẹp. Bạn có thể không bao giờ ở đây tại chỗ này, tận hưởng sự bình tĩnh. Thói quen này của cô ấy, để thừa nhận niềm vui ngay lập tức và khó nắm bắt của hiện tại, giữ cho cô ấy lành mạnh.

Hope had finally learned to live in the present. Often, when she found herself in a space of tremendous comfort, usually out in nature, or when her children were safe all around her and on the verge of going to bed, she forced herself to take stock. Here you are, Hope, she told herself. What a beautiful moment. You may never again be here at this spot, enjoying the calm. This habit of hers, to acknowledge the immediate and elusive joy of the present, kept her sane.

David Bergen, The Age of Hope

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận