(Ivan) Giữ lưỡi của bạn, hoặc tôi sẽ giết bạn! (Ma quỷ) Bạn sẽ giết tôi? Không, xin lỗi, tôi sẽ nói. Tôi đến để đối xử với bản thân với niềm vui đó. Ồ, tôi yêu những giấc mơ của những người bạn trẻ hăng hái của tôi, run rẩy với sự háo hức cho cuộc sống! ‘Có những người đàn ông mới’, bạn đã quyết định vào mùa xuân năm ngoái, khi bạn có ý định đến đây ‘, họ đề nghị phá hủy mọi thứ và bắt đầu với chủ nghĩa ăn thịt người. Những người ngu ngốc! Họ đã không hỏi lời khuyên của tôi! Tôi duy trì rằng không có gì cần phải bị phá hủy, rằng chúng ta chỉ cần phá hủy ý tưởng của Thiên Chúa trong con người, đó là cách chúng ta phải thiết lập để làm việc. Đó là, mà chúng ta phải bắt đầu. Ôi, chủng tộc mù của những người đàn ông không có sự hiểu biết! Ngay khi những người đàn ông có tất cả trong số họ từ chối Chúa – và tôi tin rằng thời kỳ đó, tương tự với thời kỳ địa chất, sẽ đến – quan niệm cũ về vũ trụ sẽ rơi xuống mà không có chủ nghĩa ăn thịt , và mọi thứ sẽ bắt đầu lại. Đàn ông sẽ đoàn kết lấy từ cuộc sống tất cả những gì nó có thể cho đi, nhưng chỉ vì niềm vui và hạnh phúc trong thế giới hiện tại. Con người sẽ được nâng lên với một tinh thần của niềm tự hào Titanic thần thánh và con người sẽ xuất hiện. Từ giờ này sang giờ khác kéo dài sự chinh phục tự nhiên của mình vô hạn bởi ý chí và khoa học của mình, con người sẽ cảm thấy niềm vui cao cả như vậy từ giờ để làm điều đó mà nó sẽ bù đắp cho tất cả những giấc mơ cũ về niềm vui của thiên đàng. Mọi người sẽ biết rằng anh ta là phàm nhân và sẽ chấp nhận cái chết một cách tự hào và thanh thản như một vị thần. Niềm tự hào của anh ấy sẽ dạy anh ấy rằng thật vô ích khi anh ấy lặp lại trong cuộc sống là một khoảnh khắc, và anh ấy sẽ yêu anh trai mình mà không cần phần thưởng. Tình yêu sẽ chỉ đủ trong một khoảnh khắc của cuộc sống, nhưng chính ý thức về sự quan trọng của nó sẽ tăng cường ngọn lửa của nó, mà bây giờ bị tiêu tan trong những giấc mơ về tình yêu vĩnh cửu vượt ra khỏi ngôi mộ ‘… và cứ thế theo cùng một phong cách. Quyến rũ! Ivan ngồi với đôi mắt trên sàn nhà, và hai tay ấn vào tai anh, nhưng anh bắt đầu run rẩy khắp nơi. Giọng nói tiếp tục. Nếu có, mọi thứ đều được xác định và nhân loại được giải quyết mãi mãi. Nhưng như, do sự ngu ngốc kỳ lạ của con người, điều này không thể xảy ra trong ít nhất một nghìn năm, mọi người nhận ra sự thật ngay cả bây giờ có thể ra lệnh cho cuộc sống của anh ta một cách hợp pháp khi anh ta hài lòng, theo các nguyên tắc mới. Theo nghĩa đó, ‘tất cả mọi thứ đều hợp pháp’ đối với anh ta. Hơn thế nữa, ngay cả khi giai đoạn này không bao giờ đi qua, vì dù sao cũng không có Chúa và không có sự bất tử, người đàn ông mới có thể trở thành người đàn ông, ngay cả khi anh ta là người duy nhất trong toàn thế giới, và được thăng cấp Vị trí, anh ta có thể nhẹ lòng vượt qua tất cả các rào cản của đạo đức cũ của người Slaveman cũ, nếu cần thiết. Không có luật cho Chúa. Nơi Chúa đứng, nơi này là thánh. Nơi tôi đứng sẽ ngay lập tức là nơi quan trọng nhất … ‘Tất cả mọi thứ đều hợp pháp’ và đó là kết thúc của nó! Đó là tất cả rất quyến rũ; Nhưng nếu bạn muốn lừa đảo tại sao bạn muốn một hình phạt đạo đức để làm điều đó? Nhưng đó là người Nga hiện đại của chúng ta khắp nơi. Anh ta không thể tự mình lừa đảo mà không có sự trừng phạt đạo đức. Anh ấy rất yêu sự thật-.
(Ivan) Hold your tongue, or I’ll kill you!(The devil) You’ll kill me? No, excuse me, I will speak. I came to treat myself to that pleasure. Oh, I love the dreams of my ardent young friends, quivering with eagerness for life! ‘There are new men,’ you decided last spring, when you were meaning to come here, ‘they propose to destroy everything and begin with cannibalism. Stupid fellows! they didn’t ask my advice! I maintain that nothing need be destroyed, that we only need to destroy the idea of God in man, that’s how we have to set to work. It’s that, that we must begin with. Oh, blind race of men who have no understanding! As soon as men have all of them denied God — and I believe that period, analogous with geological periods, will come to pass — the old conception of the universe will fall of itself without cannibalism, and, what’s more, the old morality, and everything will begin anew. Men will unite to take from life all it can give, but only for joy and happiness in the present world. Man will be lifted up with a spirit of divine Titanic pride and the man-god will appear. From hour to hour extending his conquest of nature infinitely by his will and his science, man will feel such lofty joy from hour to hour in doing it that it will make up for all his old dreams of the joys of heaven. Everyone will know that he is mortal and will accept death proudly and serenely like a god. His pride will teach him that it’s useless for him to repine at life’s being a moment, and he will love his brother without need of reward. Love will be sufficient only for a moment of life, but the very consciousness of its momentariness will intensify its fire, which now is dissipated in dreams of eternal love beyond the grave’… and so on and so on in the same style. Charming!Ivan sat with his eyes on the floor, and his hands pressed to his ears, but he began trembling all over. The voice continued.(The devil) The question now is, my young thinker reflected, is it possible that such a period will ever come? If it does, everything is determined and humanity is settled for ever. But as, owing to man’s inveterate stupidity, this cannot come about for at least a thousand years, everyone who recognises the truth even now may legitimately order his life as he pleases, on the new principles. In that sense, ‘all things are lawful’ for him. What’s more, even if this period never comes to pass, since there is anyway no God and no immortality, the new man may well become the man-god, even if he is the only one in the whole world, and promoted to his new position, he may lightheartedly overstep all the barriers of the old morality of the old slaveman, if necessary. There is no law for God. Where God stands, the place is holy. Where I stand will be at once the foremost place… ‘all things are lawful’ and that’s the end of it! That’s all very charming; but if you want to swindle why do you want a moral sanction for doing it? But that’s our modern Russian all over. He can’t bring himself to swindle without a moral sanction. He is so in love with truth-.
Fyodor Dostoyevsky, The Brothers Karamazov