James đã có một lý thuyết về những con chim bị nhốt, một người mà anh hy vọng sẽ chứng minh khi trở thành một nhà khoa học một ngày nào đó. Ông tin rằng tất cả những con chim có sự tự do của chúng từ chúng cuối cùng đã mất đi tiếng nói của chúng. Một khi điều đó xảy ra, họ không bao giờ có thể tìm thấy bài hát thực sự của họ.
James had a theory about caged birds, one he hoped to prove when he became a scientist someday. He believed that all birds that had their freedom taken from them eventually lost their voices. Once that happened, they could never find their true song.
Alice Hoffman