James đã tự kết liễu đời mình, nhưng cần phải làm như vậy không phải là điều dễ dàng giải thích. Anh ta có cuộc sống anh ta muốn: tiền, nhà, một công việc, một người vợ, một người bạn tốt. Tôi đã biết những người đã chết trong tay họ vì cuộc sống trở nên không thể chịu đựng được, hoặc vì điều gì đó đã xảy ra, một điều gì đó khủng khiếp. Điều đó không phải như vậy đối với James, có một thứ gì đó bên trong anh ta, một phần của anh ta, một cái gì đó mà anh ta không kiểm soát được, nhưng có quyền kiểm soát tuyệt đối đối với anh ta.
James had taken his own life, but the need to do so was not something easily explained. He had the life he wanted: money, a home, a job, a wife, a good friend. I’d known people who died at their own hand because life became unbearable, or because something happened, something terrible. That wasn’t so for James—there was something inside him, something a part of him, something over which he had no control, but which had absolute control over him.
Hazel Butler, Chasing Azrael