Kẻ giết người! “Anh ta đột nhiên nói bằng một giọng nói thầm lặng nhưng rõ ràng và khác biệt. Throbbing như thể nó được tự do. Vì vậy, họ đi bộ khoảng một trăm bước, cạnh nhau trong im lặng. Người đàn ông không nhìn anh ta. Raskolnikov lẩm bẩm hầu như không rõ ràng. “Bạn là một kẻ giết người”, người đàn ông vẫn trả lời rõ hơn và dứt khoát hơn, với một nụ cười của sự căm ghét chiến thắng, và một lần nữa anh ta nhìn thẳng vào khuôn mặt nhợt nhạt của Raskolnikov.
Murderer!” he said suddenly in a quiet but clear and distinct voice.Raskolnikov went on walking beside him. His legs felt suddenly weak, a cold shiver ran down his spine, and his heart seemed to stand still for a moment, then suddenly began throbbing as though it were set free. So they walked for about a hundred paces, side by side in silence. The man did not look at him.”What do you mean… what is… Who is a murderer?” muttered Raskolnikov hardly audibly.”You are a murderer,” the man answered still more articulately and emphatically, with a smile of triumphant hatred, and again he looked straight into Raskolnikov’s pale face and stricken eyes.
Fyodor Dostoyevsky, Crime and Punishment