Kế toán nán lại ở ngưỡng cửa

Kế toán nán lại ở ngưỡng cửa của con cái anh ta nhiều hơn, lắng nghe nhịp điệu dễ dàng của tiếng thở của họ, và một cái gì đó lạnh lùng di chuyển qua anh ta, như lối đi của một con ma – nhưng anh ta biết đó không phải là nó. Nó giống như sự tương lai của một tương lai. Một tương lai không bao giờ được thông qua …… và lần đầu tiên, anh ta phát sinh ra một suy nghĩ được lặp lại âm thầm trong hàng triệu ngôi nhà tối hôm đó. Chúa ơi … chúng ta đã làm gì?

The accountant lingers at his children’s doorway a moment more, listening to the easy rhythm of their breathing, and something cold moves through him, like the passage of a ghost – but he know that’s not it. It’s more like the portent of a future. A future that must never come to pass……and for the first time, he gives rise to a thought that is silently echoed in millions of homes that night. My God… what have we done?

Neal Shusterman, UnDivided

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận