Khi bạn lạc lõng trong những khu rừng

Khi bạn lạc lõng trong những khu rừng đó, đôi khi bạn phải mất một thời gian để nhận ra rằng bạn bị lạc. Trong thời gian dài nhất, bạn có thể thuyết phục bản thân rằng bạn vừa đi lang thang ra khỏi con đường, rằng bạn sẽ tìm đường trở lại đường mòn bất cứ lúc nào. Sau đó, đêm rơi đi hết lần này đến lần khác, và bạn vẫn không biết mình đang ở đâu, và đã đến lúc phải thừa nhận rằng bạn đã hoang mang cho mình một con đường mà bạn thậm chí không biết mặt trời mọc từ hướng nào nữa.

When you’re lost in those woods, it sometimes takes you a while to realize that you are lost. For the longest time, you can convince yourself that you’ve just wandered off the path, that you’ll find your way back to the trailhead any moment now. Then night falls again and again, and you still have no idea where you are, and it’s time to admit that you have bewildered yourself so far off the path that you don’t even know from which direction the sun rises anymore.

Elizabeth Gilbert

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận