Khi Chúa Kitô vào một thời

Khi Chúa Kitô vào một thời điểm mang tính biểu tượng đang thiết lập xã hội vĩ đại của mình, anh ta đã chọn nền tảng của mình cả Paul cũng không phải là John cũng không phải là John, mà là một kẻ xáo trộn, một kẻ hợm hĩnh, một kẻ hèn nhát – trong một từ, một người đàn ông. Và trên tảng đá này, ông đã xây dựng nhà thờ của mình, và cổng địa ngục không thắng thế. Tất cả các đế chế và vương quốc đã thất bại, vì sự yếu đuối vốn có và liên tục này, rằng họ được thành lập bởi những người đàn ông mạnh mẽ và trên những người đàn ông mạnh mẽ. Nhưng một điều này, Giáo hội Kitô giáo lịch sử, được thành lập trên một người đàn ông yếu đuối, và vì lý do đó, nó không thể phá hủy. Vì không có chuỗi mạnh hơn liên kết yếu nhất của nó.

When Christ at a symbolic moment was establishing His great society, He chose for its cornerstone neither the brilliant Paul nor the mystic John, but a shuffler, a snob, a coward – in a word, a man. And upon this rock He has built His Church, and the gates of Hell have not prevailed against it. All the empires and the kingdoms have failed, because of this inherent and continual weakness, that they were founded by strong men and upon strong men. But this one thing, the historic Christian Church, was founded on a weak man, and for that reason it is indestructible. For no chain is stronger than its weakest link.

G.K. Chesterton, Heretics

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận