Khi chúng ta mất một thứ chúng ta yêu, những giọt nước mắt cay đắng nhất của chúng ta được gọi ra bởi ký ức về hàng giờ khi chúng ta yêu không đủ. Nếu chúng ta luôn mỉm cười với người đã biến mất, sẽ không có sự tuyệt vọng nào trong nỗi đau của chúng ta; Và một số ngọt ngào sẽ bám vào nước mắt của chúng ta, gợi nhớ đến đức tính và hạnh phúc. Đối với những hồi ức của chúng tôi về tình yêu thực sự, đó thực sự là hành động của đức tính chứa tất cả những người khác, nói với đôi mắt của chúng tôi cùng một giọt nước mắt ngọt ngào, dịu dàng như những giờ đẹp nhất trong đó ký ức được sinh ra.
When we lose one we love, our bitterest tears are called forth by the memory of hours when we loved not enough. If we always had smiled on the one who is gone, there would be no despair in our grief; and some sweetness would cling to our tears, reminiscent of virtues and happiness. For our recollections of veritable love—which indeed is the act of virtue containing all others—call from our eyes the same sweet, tender tears as those most beautiful hours wherein memory was born.
Maurice Maeterlinck, Wisdom And Destiny