Khi hai người đã sống với nhau trong nhiều năm, thường thì mỗi người có âm thanh và biểu cảm của khuôn mặt gần như khó chịu không thể chịu đựng được đối với người kia. Làm việc trên đó. Mang đầy đủ vào ý thức của bệnh nhân của bạn rằng việc nâng cao lông mày của mẹ anh ấy đặc biệt mà anh ấy học được cách không thích trong vườn ươm, và để anh ấy nghĩ rằng anh ấy không thích nó như thế nào. Hãy để anh ấy cho rằng cô ấy biết nó khó chịu như thế nào và làm điều đó để gây khó chịu – nếu bạn biết công việc của bạn, anh ấy sẽ không nhận thấy sự không khả thi to lớn của giả định. Và, tất nhiên, không bao giờ để anh ta nghi ngờ rằng anh ta có âm điệu và vẻ ngoài tương tự làm phiền cô. Như anh không thể nhìn thấy hoặc nghe thấy mình, điều này dễ dàng quản lý.
When two humans have lived together for many years it usually happens that each has tones of voice and expressions of face which are almost unendurably irritating to the other. Work on that. Bring fully into the consciousness of your patient that particular lift of his mother’s eyebrows which he learned to dislike in the nursery, and let him think how much he dislikes it. Let him assume that she knows how annoying it is and does it to annoy – if you know your job he will not notice the immense improbability of the assumption. And, of course, never let him suspect that he has tones and looks which similarly annoy her. As he cannot see or hear himself, this easily managed.
C.S. Lewis, The Screwtape Letters