Khi họ hát, Hobbit cảm

Khi họ hát, Hobbit cảm thấy trong tình yêu của những thứ đẹp đẽ được tạo ra bởi bàn tay và xảo quyệt và bằng phép thuật di chuyển qua anh ta, một tình yêu hung dữ và ghen tuông, mong muốn của trái tim của những người lùn.

As they sang the hobbit felt in love of beautiful things made by hands and by cunning and by magic moving through him, a fierce and a jealous love, the desire of the hearts of dwarves.

J.R.R. Tolkien, The Hobbit: or There and Back Again

 

Viết một bình luận