Khi lần lượt của tôi lên chương trình, tôi không lo lắng chút nào vì tất cả những điều này đang diễn ra ngoài thời gian, ngoài vũ trụ. Trong một khoảnh khắc, tôi là một nhân vật tưởng tượng của riêng tôi, và tôi đóng vai trò được bổ nhiệm của mình như thể tôi đang ở trong phim.
When my turn on the program comes, I am not nervous at all—because all this is happening out of time, out of space. I am, for a moment, a figure of my own fantasy, and I play my appointed role as if I were in the movies.
Eva Hoffman, Lost in Translation: A Life in a New Language