Khi mặt trời hoa hồng, tôi

Khi mặt trời hoa hồng, tôi có thể nhìn thấy Etna, một hình nón bị cắt ngắn với một làn khói trên nó giống như một cây bút bị mắc kẹt trong một chiếc mực, vươn ra khỏi đám mây ở phía bắc nơi tôi đang giẫm nước.

As the sun rose I could see Etna, a truncated cone with a plume of smoke over it like the quill of a pen stuck in a pewter inkpot, rising out of the haze to the north of where I was treading water.

Eric Newby, Love and War in the Apennines

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận