Khi một người cũng tính đến

Khi một người cũng tính đến những khẳng định nhắc lại của anh ta về thiên tính của anh ta – chẳng hạn như yêu cầu chúng ta yêu anh ta trên cha mẹ, tin vào anh ta ngay cả khi đối mặt với cuộc đàn áp, sẵn sàng hy sinh cơ thể của chúng ta để cứu linh hồn của chúng ta Anh ta – để gọi anh ta chỉ là một người đàn ông tốt phớt lờ sự thật. Không có người đàn ông nào tốt trừ khi anh ta khiêm tốn; Và sự khiêm tốn là một sự công nhận sự thật liên quan đến bản thân. Một người đàn ông nghĩ rằng anh ta lớn hơn anh ta thực sự không phải là khiêm tốn, mà là một kẻ ngốc vô ích và khoe khoang. Làm thế nào bất kỳ người đàn ông nào có thể yêu cầu các đặc quyền về lương tâm, và trên lịch sử, và trên xã hội và thế giới và vẫn tuyên bố anh ta là ‘nhu mì và khiêm tốn của trái tim’? Nhưng nếu anh ta là Thiên Chúa cũng như con người, ngôn ngữ của anh ta rơi vào vị trí và mọi thứ anh ta nói là dễ hiểu. Nhưng nếu anh ta không phải là những gì anh ta tuyên bố là, thì một số câu nói quý giá nhất của anh ta không là gì ngoài việc bắn bom tự điều trị mà thở thay vì tinh thần của Lucifer hơn là tinh thần của một người đàn ông tốt. Điều gì đã tận dụng anh ta để tuyên bố luật tự phục hồi, nếu chính anh ta từ bỏ sự thật để tự gọi mình là Thiên Chúa? Ngay cả sự hy sinh của anh ta trên thập giá cũng trở thành một nghi phạm và ngày tháng, khi nó đi đôi với ảo tưởng của sự vĩ đại và tự phụ. Anh ta không thể được gọi ngay cả một giáo viên chân thành, vì không có giáo viên chân thành nào cho phép bất cứ ai hiểu được tuyên bố của mình để chia sẻ cấp bậc và tên của Thiên Chúa vĩ đại trên thiên đàng.

When one takes into account also His reiterated assertions about His Divinity – such as asking us to love Him above parents, to believe in Him even in the face of persecution, to be ready to sacrifice our bodies in order to save our souls in union with Him – to call Him just a good man ignores the facts. No man is good unless he is humble; and humility is a recognition of truth concerning oneself. A man who thinks he is greater than he actually is is not humble, but a vain and boastful fool. How can any man claim prerogatives over conscience, and over history, and over society and the world and still claim he is ‘meek and humble of heart’? But if He is God as well as man, His language falls into place and everything that He says is intelligible. But if He is not what He claimed to be, then some of His most precious sayings are nothing but bombastic outburts of self-adulation that breathe rather the spirit of Lucifer than the spirit of a good man. What avails Him to proclam the law of self-renouncement, if He Himself renounces truth to call Himself God? Even His sacrifice on the Cross becomes a suspect and dated thing, when it goes hand in hand with delusions of grandeur and infernal conceit. He could not be called even a sincere teacher, for no sincere teacher would allow anyone to construe his claims to share the rank and the name of the Great God in heaven.

Fulton J. Sheen, Life of Christ

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận