Khi một người Tralfamador nhìn thấy một xác chết, tất cả những gì anh ta nghĩ là người chết ở trong tình trạng xấu trong thời điểm cụ thể, nhưng cùng một người chỉ là tốt trong nhiều khoảnh khắc khác. Bây giờ, khi bản thân tôi nghe rằng ai đó đã chết, tôi chỉ đơn giản là nhún vai và nói những gì người Tralfamador nói về người chết, đó là “vì vậy nó đi.
When a Tralfamadorian sees a corpse, all he thinks is that the dead person is in bad condition in the particular moment, but that the same person is just fine in plenty of other moments. Now, when I myself hear that somebody is dead, I simply shrug and say what the Tralfamadorians say about dead people, which is “So it goes.
Kurt Vonnegut Jr., Slaughterhouse-Five