Khi nghiên cứu cuốn sách này, tôi đã nhanh chóng phát hiện ra một điều đáng ngạc nhiên về những năm 1960: Thập kỷ gần như không triệt để như chúng ta đã tin tưởng. Trên thực tế, biến động thực sự bị giới hạn trong một tầng rất hẹp của xã hội. Đối với phần lớn người Mỹ, những năm 1960 là một thập kỷ bảo thủ.
In researching this book, I quickly discovered a surprising thing about the 1960s: the decade was not nearly as radical as we’ve been led to believe. In fact, the upheaval was really confined to a very narrow stratum of society. For the overwhelming majority of Americans, the 1960s was a conservative decade.
Jonathan Leaf, The Politically Incorrect Guide to the Sixties