Khi người đàn ông do tình yêu đã ngừng từ lao động của anh ta, Bathsheba đã đến và nhìn anh ta vào mặt .’gabriel, bạn sẽ ở lại với tôi chứ? ‘ Cô ấy nói, mỉm cười chiến thắng, và không gặp rắc rối khi kết hợp đôi môi của cô ấy một lần nữa vào cuối, bởi vì sẽ có một nụ cười khác sớm.
When the love-led man had ceased from his labours Bathsheba came and looked him in the face.’Gabriel, will you you stay on with me?’ she said, smiling winningly, and not troubling to bring her lips quite together again at the end, because there was going to be another smile soon.’I will,’ said Gabriel.And she smiled on him again.
Thomas Hardy, Far from the Madding Crowd