Khi những ngày mùa xuân đầu tiên đến, và trái đất thức dậy và giả định quần áo của nó, khi sự ấm áp nước hoa của không khí thổi vào mặt chúng ta và lấp đầy phổi của chúng ta, và thậm chí dường như xâm nhập vào trái tim của chúng ta, chúng ta cảm thấy mơ hồ Hạnh phúc, mong muốn chạy, đi bộ ngẫu nhiên, để hít vào mùa xuân.
When the first fine spring days come, and the earth awakes and assumes its garment of verdure, when the perfumed warmth of the air blows on our faces and fills our lungs, and even appears to penetrate to our heart, we feel vague longings for undefined happiness, a wish to run, to walk at random, to inhale the spring.
Guy de Maupassant, The Complete Short Stories of Guy de Maupassant, Part One